Anualmente, o The Cultura Inglesa Theatre Group encena um musical, escolhido a dedo entre opções sempre interessantes e ricas em termos culturais. Em 2006, a seleção recaiu sobre Twelfth Night-The Musical , adaptação de Albano Sargaço para o clássico de William Shakespeare, que fica em cartaz até domingo (dia 26/11) no Teatro Cultura Inglesa Pinheiros (rua Deputado Lacerda Franco, 333-Pinheiros-fone 3814-0100), com entrada franca.

À temática original, que mistura amores, desencontros e muito bom humor, juntou-se um elenco de canções oriundas de várias épocas, gerando uma amálgama consistente e interessante. Com quase duas horas de duração, o espetáculo cativa pela entrega com que os participantes se dedicam a seus personagens. Lógico que o noviciado cobra seu preço, em alguns desempenhos não tão bons em termos vocais, ou mesmo em interpretações nem sempre 100% convincentes. Mas, hei!, não estamos diante de profissionais experientes (com duas ou três exceções), e a garra do elenco vai cativando a platéia de tal forma que, ao final, dificilmente alguém sai do espetáculo colocando esses pequenos deslizes em primeiro plano.

Além da energia positiva e da integração bastante satisfatória do elenco, ponto para os músicos que fazem o acompanhamento ao vivo, requinte que ajuda e muito a apresentação. Entre outros clássicos, temos no repertório trecho do Bolero de Ravel , When a Man Loves a Woman (em arrebatadora interpretação de Elizabeth Regina Akiossi), Wild Thing e, pasme!, Living La Vida Loca . Twelfth Nigh-The Musical é diversão despretensiosa e garantida.
Twelfth Night-The Musical elenco : Thays Palomares, Paola Cioppi, Bruno Sorrentino, Marília Gradin, Gabriela Bittencourt, Robert Michael Kairalla, Elizabeth Regina Akiossi, Felippe Moraes, Fernanda Bellinati, Danilo Javarotto, Will Sgurscow, Rafael Abreu, Maya Hasegawa, Marcela Proença, Amélia Cardoso, Marília Gradin, Andy Souza e Hao Pin Ling. Músicos: Talita Gomes Wroblewski, Felipe Freire, Diego Guerreiro Cruz, Fernando T.Lima e César Berton. Direção e adaptação: Albano Sargaço.